01 Jan 2026

Risotto alla Milanese — włoskie risotto po mediolańsku

Wstęp

Risotto alla Milanese to klasyczne danie kuchni włoskiej pochodzące z Mediolanu. Charakteryzuje się kremową konsystencją i intensywnym złocistym kolorem uzyskanym dzięki szafranowi. Tradycyjnie podaje się je jako dodatek do ossobuco lub jako samodzielne danie.

Składniki (na 4 porcje)

320 g ryżu arborio lub carnaroli

1,2–1,4 l gorącego bulionu drobiowego lub warzywnego

60 g masła (podzielone: 30 g + 30 g)

1 średnia cebula, drobno posiekana

120 ml białego wina wytrawnego

szczypta nitek szafranu (rozgniecionych) lub 0,1 g szafranu w proszku

60 g tartego parmezanu (Parmigiano-Reggiano)

2 łyżki oliwy z oliwek

sól i świeżo zmielony czarny pieprz do smaku

opcjonalnie) 1 łyżka kości wołowej lub tłuszczu z ossobuco dla autentycznego smaku

Przygotowanie

1. Przygotuj bulion: utrzymuj go gorący na małym ogniu przez cały czas gotowania risotto.

2. W małej misce zalej nitki szafranu kilkoma łyżkami gorącego bulionu, odstaw, aby oddał kolor i aromat.

3. W szerokim rondlu rozgrzej 30 g masła z oliwą z oliwek. Dodaj drobno posiekaną cebulę i smaż na małym ogniu, aż stanie się miękka i szklista (około 5–7 minut), nie dopuść do zbrązowienia.

4. Wsyp ryż do rondla i mieszaj przez 2–3 minuty, aż ziarenka staną się lekko przezroczyste na brzegach — to tzw. tostatura, która pomaga zachować strukturę ziaren.

5. Wlej wino i mieszaj, aż odparuje prawie całkowicie.

6. Zacznij stopniowo dolewać gorący bulion — po chochelce, mieszając często. Nie dodawaj następnej porcji, dopóki poprzednia nie zostanie prawie całkowicie wchłonięta. Kontynuuj przez około 16–18 minut, aż ryż będzie al dente i kremowy.

7. W połowie gotowania dodaj przygotowany napar z szafranu (razem z nitkami), aby równomiernie rozprowadzić barwę i smak.

8. Gdy ryż osiągnie odpowiednią konsystencję, zdejmij rondel z ognia. Dodaj pozostałe 30 g masła i starty parmezan. Energicznie mieszaj (mantecatura) przez około 1–2 minuty, aż risotto będzie jedwabiste i kremowe. Dopraw solą i pieprzem do smaku.

Serwowanie

Podawaj risotto gorące, natychmiast po przygotowaniu. Na wierzchu można posypać dodatkowym tartym parmezanem. Tradycyjnie serwuje się je z ossobuco lub jako eleganckie danie samo w sobie.

Wskazówki kucharskie

- Używaj dobrej jakości ryżu (arborio lub carnaroli) — to klucz do kremowej konsystencji z zachowaniem struktury ziaren.

- Bulion zawsze trzymaj gorący; dodawanie zimnego bulionu spowolni gotowanie i zaburzy konsystencję.

- Mieszaj często, ale nie non stop — delikatne mieszanie pomaga uwolnić skrobię i uzyskać kremowość.

- Jeśli chcesz głębszego, bardziej autentycznego smaku, dodaj odrobinę roztopionego tłuszczu kostnego z ossobuco lub małą łyżeczkę masła klarowanego pod koniec.

Wariacje

- Risotto z dodatkiem parmezanu i masła (wersja klasyczna).

- Można wzbogacić danie o pieczone grzyby, krewetki lub zielony groszek — dodawać krótko przed końcem gotowania.

- Dla głębszego smaku użyj częściowo bulionu wołowego zamiast warzywnego.

Przechowywanie

Risotto najlepiej spożyć od razu. Jeśli zostanie, schłodź w lodówce i zużyj w ciągu 1 dnia. Ponowne podgrzewanie najlepiej przeprowadzić na patelni z odrobiną bulionu lub masła, mieszając, aby odzyskać kremową konsystencję.

Historia i ciekawostka

Risotto alla Milanese ma swoje korzenie w Mediolanie i jest ściśle związane z lokalnymi tradycjami kulinarnymi. Szafran, który nadaje mu charakterystyczny kolor, dawniej był kosztowną przyprawą, co czyniło to danie potrawą uroczystą.

We may use cookies or any other tracking technologies when you visit our website, including any other media form, mobile website, or mobile application related or connected to help customize the Site and improve your experience. learn more

Accept All Accept Essential Only Reject All