11 Dec 2025

Turkey Meatloaf

Wprowadzenie

Delikatny i wilgotny turkey meatloaf — czyli zapiekanka z mielonego mięsa z indyka — to lżejsza alternatywa dla tradycyjnej wołowej wersji. Wyważone przyprawy, warzywa i słodko-kwaśna glazura sprawiają, że danie smakuje rodzinie i gościom, a jednocześnie jest prostsze i mniej tłuste.

Czas i porcje

Czas przygotowania: 15 minut

Czas pieczenia: 50–60 minut

Czas odpoczynku: 10 minut

Łączny czas: ok. 1 godz. 15 min

Porcje: 6

Składniki

• 700 g mielonego mięsa z indyka (najlepiej z mieszanką chudego i lekko tłustego)

• 1 średnia cebula, drobno posiekana

• 2 ząbki czosnku, przeciśnięte przez praskę

• 1 marchewka, starta na drobnych oczkach (opcjonalnie dla wilgotności)

• 1 jajko

• 100 ml mleka

• 90 g bułki tartej (można zastąpić płatkami owsianymi dla wersji bezglutenowej)

• 1 łyżka sosu Worcestershire (opcjonalnie)

• 1 łyżeczka musztardy Dijon

• 2 łyżki posiekanej świeżej pietruszki

• 1 łyżeczka suszonego oregano

• 1 łyżeczka soli (do smaku)

• 1/2 łyżeczki świeżo mielonego czarnego pieprzu

• 1 łyżka oliwy z oliwek (do podsmażenia cebuli)

Składniki na glazurę

• 4 łyżki ketchupu

• 1 łyżka brązowego cukru lub miodu

• 1 łyżeczka octu jabłkowego lub soku z cytryny

Przygotowanie

1. Rozgrzej piekarnik do 180°C (góra-dół). Przygotuj keksówkę (ok. 23 x 13 cm) wyłożoną papierem do pieczenia lub lekko natłuszczoną.

2. Na patelni rozgrzej oliwę, zeszklij drobno posiekaną cebulę przez 3–4 minuty, dodaj czosnek i smaż jeszcze minutę. Odstaw do lekkiego przestudzenia.

3. W dużej misce połącz mielone mięso z indyka, starte marchewki, przestudzoną cebulę z czosnkiem, jajko, mleko, bułkę tartą, sos Worcestershire, musztardę, pietruszkę, oregano, sól i pieprz.

4. Delikatnie wymieszaj wszystkie składniki ręką lub łyżką — mieszaj tylko do połączenia (zbyt energiczne mieszanie może sprawić, że mięso będzie zbite i suche).

5. Uformuj z masy kształt bochenka i umieść w przygotowanej keksówce. Wierzch lekko wyrównaj.

6. W małej miseczce wymieszaj składniki glazury: ketchup, brązowy cukier i ocet. Rozsmaruj równomiernie połowę glazury na wierzchu meatloafu przed pieczeniem.

7. Piecz w nagrzanym piekarniku 30 minut, następnie posmaruj pozostałą glazurą i kontynuuj pieczenie przez kolejne 20–30 minut, aż wewnętrzna temperatura osiągnie 74°C (może się różnić w zależności od piekarnika). Jeśli wierzch szybko się rumieni, przykryj folią aluminiową na ostatnie 10–15 minut.

8. Po upieczeniu wyjmij meatloaf z piekarnika i pozostaw do odpoczynku na 10 minut przed krojeniem — dzięki temu soki równomiernie rozprowadzą się w mięsie.

Podanie

Podawaj pokrojony na plastry, z ziemniaczanym purée, pieczonymi warzywami lub lekką sałatką. Możesz również podać z dodatkową porcją glazury lub chrzanowym sosem jogurtowym.

Porady i warianty

• Aby uzyskać jeszcze wilgotniejszy efekt, dodaj do masy 2 łyżki jogurtu naturalnego lub rozgniecionego awokado.

• Dla odmiany smakowej wymieszaj świeże zioła (tymianek, szałwia) lub dodaj drobno posiekaną papryczkę chili.

• Wersja bezglutenowa: użyj mielonych płatków owsianych zamiast bułki tartej.

• Jeśli chcesz mocniejszego smaku, zastąp część indyka mieloną wołowiną (np. 50/50).

Przechowywanie

• Pozostałości można przechowywać w lodówce w szczelnym pojemniku do 3 dni. Podgrzewaj w piekarniku w 160°C przez 10–15 minut lub w mikrofalówce.

• Zamrażanie: gotowy, pokrojony meatloaf można zamrozić do 2–3 miesięcy. Najlepiej zapakować plastry w warstwy oddzielone papierem do pieczenia i umieścić w woreczku do zamrażania.

Wartości odżywcze (orientacyjne na 1 porcję)

Kalorie: ok. 220–280 kcal

Białko: ok. 28–32 g

Tłuszcz: ok. 8–12 g

Węglowodany: ok. 6–10 g

Wartości zależą od użytych składników i wielkości porcji.

Podsumowanie

Turkey meatloaf to prosty sposób na smaczny, lżejszy obiad, który łączy domowy komfort klasycznego meatloafu z mniejszą zawartością tłuszczu. Eksperymentuj z dodatkami i glazurami, aby dopasować smak do swojej rodziny.

We may use cookies or any other tracking technologies when you visit our website, including any other media form, mobile website, or mobile application related or connected to help customize the Site and improve your experience. learn more

Accept All Accept Essential Only Reject All